Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ουκρανικά - These mushrooms come from ÄŒernobyl

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Ουκρανικά

Κατηγορία Πρόταση - Χιούμορ

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	These mushrooms come from ÄŒernobyl
Κείμενο Υποβλήθηκε από marceg16579	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά These mushrooms come from ÄŒernobyl

τίτλος	Ñ†Ñ– Ð³Ñ€Ð¸Ð±Ð¸ Ð±ÑƒÐ»Ð¸ Ð·Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ– Ð² Ð§Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ–
Μετάφραση Ουκρανικά Μεταφράστηκε από Ð Ð¾ÐºÑÐ¾Ð»Ð°Ð½Ð°	Γλώσσα προορισμού: Ουκρανικά Ñ†Ñ– Ð³Ñ€Ð¸Ð±Ð¸ Ð±ÑƒÐ»Ð¸ Ð·Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ– Ð² Ð§Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ–
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð´Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð²Ð½Ð¾, Ñ‚Ð¾ "Ñ†Ñ– Ð³Ñ€Ð¸Ð±Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹ÑˆÐ»Ð¸ Ð· Ð§Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ramarren - 29 Οκτώβριος 2008 13:50

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		22 Οκτώβριος 2008 22:45
	gamine Αριθμός μηνυμάτων: 4611	Isolated.
		22 Οκτώβριος 2008 23:40
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Merci Lene. J'ai rajoutÃ© un sujet et un verbe pour ne pas avoir Ã rejeter ce texte.
		22 Οκτώβριος 2008 23:48
	gamine Αριθμός μηνυμάτων: 4611	Tu as bien fait. D'ailleurs, je trouve que les admins, en ne parlant pas de toi, devraient le faire plus souvent. En plus, cela va aussi vite que de rejeter les traductions. CC: Francky5591