Originaltext - Danska - du er meget smuk skat

Hi Mideia. A bridge.

"You are very beautiful, baby".

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_181724.html

CC: Mideia

To a girl or a boy?

CC: gamine

Je ne sais pas, cela n'est pas précisé mais pratiquement sure que c'est pour un garçon, étant donné que la personne que demande la traduction est une femme, ce qui donnerait

" you are very handsome, baby"

, bien sur.