Оригінальний текст - Данська - du er meget smuk skatПоточний статус Оригінальний текст
Категорія Поезія - Кохання / Дружба
| | Тексти для перекладу Публікацію зроблено miaet | Мова оригіналу: Данська
du er meget smuk skat | Пояснення стосовно перекладу | |
|
27 Жовтня 2008 18:41
Останні повідомлення | | | | | 27 Жовтня 2008 21:07 | |  gamine Кількість повідомлень: 4611 | Hi Mideia. A bridge. "You are very beautiful, baby".
http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_181724.html CC: Mideia | | | 27 Жовтня 2008 21:29 | |  MideiaКількість повідомлень: 949 | | | | 27 Жовтня 2008 21:35 | |  gamine Кількість повідомлень: 4611 | Je ne sais pas, cela n'est pas précisé mais pratiquement sure que c'est pour un garçon, étant donné que la personne que demande la traduction est une femme, ce qui donnerait " you are very handsome, baby", bien sur. |
|
|