Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Brasiliansk portugisiska - carissima, sei sempre occupata, il tuo mancare mi...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Vardaglig - Hem/Familj

Titel
carissima, sei sempre occupata, il tuo mancare mi...
Text
Tillagd av max deep
Källspråk: Italienska

carissima, sei sempre occupata, il tuo mancare mi fa spesso pensare a te, come vorrei esserti vicino dopo la tua giornata di lavoro per abbracciarti, baciarti e stringere a me.
Chissà, forse questo un giorno succederà.
Baci di affetto ... per ora
Ciao tesoro

Titel
Querida, você está sempre ocupada...
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Querida, você está sempre ocupada, a saudade me faz pensar em você com frequência. Como eu gostaria de estar perto, ao fim do seu dia de trabalho para abraçar, beijar e apertar você junto a mim.
Quem sabe, talvez um dia isso aconteça.
Beijos carinhosos ... por ora
Tchau, tesouro.
Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 20 Mars 2009 06:26