Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Portugués brasileño - carissima, sei sempre occupata, il tuo mancare mi...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Portugués brasileño

Categoría Coloquial - Casa / Familia

Título	carissima, sei sempre occupata, il tuo mancare mi...
Texto Propuesto por max deep	Idioma de origen: Italiano carissima, sei sempre occupata, il tuo mancare mi fa spesso pensare a te, come vorrei esserti vicino dopo la tua giornata di lavoro per abbracciarti, baciarti e stringere a me. ChissÃ , forse questo un giorno succederÃ . Baci di affetto ... per ora Ciao tesoro

Título	Querida, vocÃª estÃ¡ sempre ocupada...
Traducción Portugués brasileño Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Portugués brasileño Querida, vocÃª estÃ¡ sempre ocupada, a saudade me faz pensar em vocÃª com frequÃªncia. Como eu gostaria de estar perto, ao fim do seu dia de trabalho para abraÃ§ar, beijar e apertar vocÃª junto a mim. Quem sabe, talvez um dia isso aconteÃ§a. Beijos carinhosos ... por ora Tchau, tesouro.

Última validación o corrección por casper tavernello - 20 Marzo 2009 06:26