Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Brasiliansk portugisiska - Avezzo a vivere senza conforto in mezzo al porto...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Brasiliansk portugisiska

Kategori Sång

Titel	Avezzo a vivere senza conforto in mezzo al porto...
Text Tillagd av Gabrielaroncari	Källspråk: Italienska Avezzo a vivere senza conforto in mezzo al porto pavento il mar
Anmärkningar avseende översättningen	quote from "Avezzo a vivere" by Italian opera composer Nicola Vaccai (1790-1848). <alexfatt> Bridge: "Accustomed to a life (lit. to live) without comfort, I fear the sea (while I am) in the middle of the harbour".

Titel	Acostumado a viver sem conforto...
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Acostumado a viver sem conforto, no meio do porto tenho medo do mar.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 8 September 2011 13:09