Cucumis - Gratis översättning online
. .



84Översättning - Latin-Spanska - carpe diem

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: LatinBrasiliansk portugisiskaGrekiskaNederländskaSpanskaItalienskaFranskaTurkiskaTyskaEngelskaRumänskaSerbiskaArabiskaHebreiskaTraditionell kinesiskaDanskaPortugisiskaEsperantoKatalanskaKinesiska (förenklad)RyskaUkrainskaBulgariskaFinskaTjeckiskaUngerskaKroatiskaPolskamakedoniskJapanskaBosniskaAlbanskaSvenskaNorskaSlovakiskaHindiBretonskFrisiskaFäröiskaEstniskaKlingonskaLettiskaIsländskaIndonesiskaLitauiskaIriskaAfrikanAzerbadjanskaPersiskaThailändska

Kategori Uttryck

Titel
carpe diem
Text
Tillagd av Bella
Källspråk: Latin

carpe diem

Titel
Aprovecha el día de hoy
Översättning
Spanska

Översatt av Bella
Språket som det ska översättas till: Spanska

Aprovecha el día de hoy
Senast granskad eller redigerad av SusanaRVida - 27 Oktober 2006 14:18





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

1 December 2006 13:35

thinman
Antal inlägg: 2
Carpe Diem debería ser "Aprovechese el día", que es la traducción mas apropiada