Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Arabiska - caro amico visto che mi hai fatto la dedica in...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaEngelskaArabiska

Kategori Mening - Kärlek/Vänskap

Titel
caro amico visto che mi hai fatto la dedica in...
Text
Tillagd av sololei4
Källspråk: Italienska

caro amico
visto che mi hai fatto la dedica in inglese
che io non capisco, io te ne faccio una in arabo
nonostante tutto viperetta che non sei altro
ti voglio bene
salute
Anmärkningar avseende översättningen
questo campo deve essere scritto in lingua araba

Titel
اهداء
Översättning
Arabiska

Översatt av elmota
Språket som det ska översättas till: Arabiska

صديقي العزيز
بما أنك أهديتني بالإنجليزية
و التي لا أفهمها, أهديك بالعربية
بالرغم من كل شيء, أيها الثعبان الصغير, و الذي هو ما أنت عليه لا أقل
أحبك
مع السلامة
Anmärkningar avseende översättningen
from english
Senast granskad eller redigerad av elmota - 6 Oktober 2007 20:44