Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Arabisk - caro amico visto che mi hai fatto la dedica in...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Engelsk

Arabisk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	caro amico visto che mi hai fatto la dedica in...
Tekst Skrevet av sololei4	Kildespråk: Italiensk caro amico visto che mi hai fatto la dedica in inglese che io non capisco, io te ne faccio una in arabo nonostante tutto viperetta che non sei altro ti voglio bene salute
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	questo campo deve essere scritto in lingua araba

Tittel	Ø§Ù‡Ø¯Ø§Ø¡
Oversettelse Arabisk Oversatt av elmota	Språket det skal oversettes til: Arabisk ØµØ¯ÙŠÙ‚ÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø²ÙŠØ² Ø¨Ù…Ø§ Ø£Ù†Ùƒ Ø£Ù‡Ø¯ÙŠØªÙ†ÙŠ Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠØ© Ùˆ Ø§Ù„ØªÙŠ Ù„Ø§ Ø£ÙÙ‡Ù…Ù‡Ø§, Ø£Ù‡Ø¯ÙŠÙƒ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ø¨Ø§Ù„Ø±ØºÙ… Ù…Ù† ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡, Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø«Ø¹Ø¨Ø§Ù† Ø§Ù„ØµØºÙŠØ±, Ùˆ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù‡Ùˆ Ù…Ø§ Ø£Ù†Øª Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù„Ø§ Ø£Ù‚Ù„ Ø£ØØ¨Ùƒ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù…Ø©
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	from english

Senest vurdert og redigert av elmota - 6 Oktober 2007 20:44