Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Italiano-Árabe - caro amico visto che mi hai fatto la dedica in...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoInglésÁrabe

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
caro amico visto che mi hai fatto la dedica in...
Texto
Propuesto por sololei4
Idioma de origen: Italiano

caro amico
visto che mi hai fatto la dedica in inglese
che io non capisco, io te ne faccio una in arabo
nonostante tutto viperetta che non sei altro
ti voglio bene
salute
Nota acerca de la traducción
questo campo deve essere scritto in lingua araba

Título
اهداء
Traducción
Árabe

Traducido por elmota
Idioma de destino: Árabe

صديقي العزيز
بما أنك أهديتني بالإنجليزية
و التي لا أفهمها, أهديك بالعربية
بالرغم من كل شيء, أيها الثعبان الصغير, و الذي هو ما أنت عليه لا أقل
أحبك
مع السلامة
Nota acerca de la traducción
from english
Última validación o corrección por elmota - 6 Octubre 2007 20:44