Cucumis - Gratis översättning online
Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎ Favoritöversättningar
•‎
•‎Översättning av websidan
•‎Sök


▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
▪▪‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Översättning - Brasiliansk portugisiska-Rumänska - Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por...

Aktuell status ‎Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaRumänska

Kategori Hem/Familj

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por...
Text
Tillagd av Camilaj_5
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por motivo de trabalho, o que aconteceu que nao responde mais as mensagens? estamos com saudades
Anmärkningar avseende översättningen
Familia

Titel
Mamă Luci, suntem în Italia...
Översättning
Rumänska

Översatt av Freya
Språket som det ska översättas till: Rumänska

Mamă Luci, suntem deja în Italia. Am venit devreme din motiv de serviciu. Ce s-a întâmplat de nu mai răspundeţi la mesaje? Ne este dor de dumneavoastră.
Anmärkningar avseende översättningen
* "din motiv de serviciu" sau "din cauza serviciului / muncii".
Senast granskad eller redigerad av iepurica - 2 November 2007 17:37