Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Portugués brasileño-Rumano - Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoRumano

Categoría Casa / Familia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por...
Texto
Propuesto por Camilaj_5
Idioma de origen: Portugués brasileño

Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por motivo de trabalho, o que aconteceu que nao responde mais as mensagens? estamos com saudades
Nota acerca de la traducción
Familia

Título
Mamă Luci, suntem în Italia...
Traducción
Rumano

Traducido por Freya
Idioma de destino: Rumano

Mamă Luci, suntem deja în Italia. Am venit devreme din motiv de serviciu. Ce s-a întâmplat de nu mai răspundeţi la mesaje? Ne este dor de dumneavoastră.
Nota acerca de la traducción
* "din motiv de serviciu" sau "din cauza serviciului / muncii".
Última validación o corrección por iepurica - 2 Noviembre 2007 17:37