Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Portugisisk-Rumensk - olá sofia eu chamo-me Maria e tenho vinte anos....

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskRumensk

Kategori Chat

Tittel
olá sofia eu chamo-me Maria e tenho vinte anos....
Tekst
Skrevet av mariazinha
Kildespråk: Portugisisk

olá sofia eu chamo-me Maria e tenho vinte anos. Gosto muito de ti e achei a ideia muito bonita
Beijos Maria

Tittel
Bună, Sofia !
Oversettelse
Rumensk

Oversatt av Freya
Språket det skal oversettes til: Rumensk

Bună, Sofia. Mă numesc Maria şi am douăzeci de ani. Îmi placi mult şi ideea mi s-a părut foarte bună.
Te pup,
Maria.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
original: "muito bonita ideia"= "idee foarte drăguţă".
Senest vurdert og redigert av iepurica - 17 Desember 2007 09:10