Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Rumana - olá sofia eu chamo-me Maria e tenho vinte anos....

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaRumana

Kategorio Babili

Titolo
olá sofia eu chamo-me Maria e tenho vinte anos....
Teksto
Submetigx per mariazinha
Font-lingvo: Portugala

olá sofia eu chamo-me Maria e tenho vinte anos. Gosto muito de ti e achei a ideia muito bonita
Beijos Maria

Titolo
Bună, Sofia !
Traduko
Rumana

Tradukita per Freya
Cel-lingvo: Rumana

Bună, Sofia. Mă numesc Maria şi am douăzeci de ani. Îmi placi mult şi ideea mi s-a părut foarte bună.
Te pup,
Maria.
Rimarkoj pri la traduko
original: "muito bonita ideia"= "idee foarte drăguţă".
Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 17 Decembro 2007 09:10