Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Romanisht - olá sofia eu chamo-me Maria e tenho vinte anos....

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeRomanisht

Kategori Chat

Titull
olá sofia eu chamo-me Maria e tenho vinte anos....
Tekst
Prezantuar nga mariazinha
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

olá sofia eu chamo-me Maria e tenho vinte anos. Gosto muito de ti e achei a ideia muito bonita
Beijos Maria

Titull
Bună, Sofia !
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga Freya
Përkthe në: Romanisht

Bună, Sofia. Mă numesc Maria şi am douăzeci de ani. Îmi placi mult şi ideea mi s-a părut foarte bună.
Te pup,
Maria.
Vërejtje rreth përkthimit
original: "muito bonita ideia"= "idee foarte drăguţă".
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 17 Dhjetor 2007 09:10