Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Fransk - bonsoir cela nes pas tres sympas car je voulais...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskPortugisisk

Kategori Brev / Epost - Forretninger / Jobber

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
bonsoir cela nes pas tres sympas car je voulais...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av leandro jorge
Kildespråk: Fransk

bonsoir cela nes pas tres sympas car je voulais pas prendre paypal car trop de frais, il faut lire les annonces avant d,encherir, de toute façon il faudra. Attendre demain pour les frais d,envoi
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Please read : " Bonsoir, cela n'est pas très sympa, je ne voulais pas utiliser Paypal car il y a trop de frais; il faut lire les annonces avant d'enchérir, de toute façon il faudra attendre demain pour les frais d'envoi "
Sist redigert av Francky5591 - 6 Mars 2008 22:32





Siste Innlegg

Av
Innlegg

6 Mars 2008 22:28

Francky5591
Antall Innlegg: 12396
This French text is full of mistakes of all sorts, so I'll set it in meaning only, then I'll add the correct way to read it in French in the comments field.