Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Bulgarsk-Tyrkisk - толкова те обичам,а ти се подиграваш с моите...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BulgarskTyrkisk

Kategori Forklaringer - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
толкова те обичам,а ти се подиграваш с моите...
Tekst
Skrevet av diddito
Kildespråk: Bulgarsk

толкова те обичам,а ти се подиграваш с моите чувства!защо така се отнасяш с мен?защо ми говориш така?наистина ли го мислиш това,което ми наговори?мислех че даржиш на мен,но май сам грешила...ОБИЧАМ ТЕ!!!

Tittel
Seni nekadar çok seviyorum, ama sen dalga geçıyorsun...
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av FIGEN KIRCI
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Seni nasıl da seviyorum, ama sen duygularımla dalga geçiyorsun! Neden bana böyle davranıyorsun? Neden benimle bu şekilde konuşuyorsun? Bana söylediklerini gerçekten düşünüyormusun? Bana değer verdiğini sanıyordum, ama galiba yanılmışım… SENİ SEVİYORUM!!!
Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 22 April 2008 21:10