Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Engelsk - If it's Kouta-kun, anything's fine with me.

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskTyrkisk

Kategori Utrykk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Tekst som skal oversettes
Skrevet av Atakanbasturk
Kildespråk: Engelsk

If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bu kısa cümle japonca bir anime de ingilizce altyazıda çevirirken tam anlamını veremedim. Daha doğrusu ne demek istediğini anlamadım. Herşey benim için güzel mi demek istemiş, herhangi birşey li bir cümle kuramıyorum çok mantıksız oluyor.
3 Juli 2008 18:06