Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Anglais - If it's Kouta-kun, anything's fine with me.

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurc

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Texte à traduire
Proposé par Atakanbasturk
Langue de départ: Anglais

If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Commentaires pour la traduction
Bu kısa cümle japonca bir anime de ingilizce altyazıda çevirirken tam anlamını veremedim. Daha doğrusu ne demek istediğini anlamadım. Herşey benim için güzel mi demek istemiş, herhangi birşey li bir cümle kuramıyorum çok mantıksız oluyor.
3 Juillet 2008 18:06