Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - If it's Kouta-kun, anything's fine with me.

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурски

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Atakanbasturk
Език, от който се превежда: Английски

If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Забележки за превода
Bu kısa cümle japonca bir anime de ingilizce altyazıda çevirirken tam anlamını veremedim. Daha doğrusu ne demek istediğini anlamadım. Herşey benim için güzel mi demek istemiş, herhangi birşey li bir cümle kuramıyorum çok mantıksız oluyor.
3 Юли 2008 18:06