Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Englisch - If it's Kouta-kun, anything's fine with me.

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischTürkisch

Kategorie Ausdruck

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Atakanbasturk
Herkunftssprache: Englisch

If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Bemerkungen zur Übersetzung
Bu kısa cümle japonca bir anime de ingilizce altyazıda çevirirken tam anlamını veremedim. Daha doğrusu ne demek istediğini anlamadım. Herşey benim için güzel mi demek istemiş, herhangi birşey li bir cümle kuramıyorum çok mantıksız oluyor.
3 Juli 2008 18:06