Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Anglų - If it's Kouta-kun, anything's fine with me.

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųTurkų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Tekstas vertimui
Pateikta Atakanbasturk
Originalo kalba: Anglų

If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Pastabos apie vertimą
Bu kısa cümle japonca bir anime de ingilizce altyazıda çevirirken tam anlamını veremedim. Daha doğrusu ne demek istediğini anlamadım. Herşey benim için güzel mi demek istemiş, herhangi birşey li bir cümle kuramıyorum çok mantıksız oluyor.
3 liepa 2008 18:06