Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Αγγλικά - If it's Kouta-kun, anything's fine with me.

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Έκφραση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Atakanbasturk
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bu kısa cümle japonca bir anime de ingilizce altyazıda çevirirken tam anlamını veremedim. Daha doğrusu ne demek istediğini anlamadım. Herşey benim için güzel mi demek istemiş, herhangi birşey li bir cümle kuramıyorum çok mantıksız oluyor.
3 Ιούλιος 2008 18:06