Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Serbisk - Ivan, here's a little message, to let you know...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskNederlanskSerbisk

Kategori Chat - Dagligliv

Tittel
Ivan, here's a little message, to let you know...
Tekst
Skrevet av gianniva
Kildespråk: Engelsk

Ivan,
here's a little message, to let you know that I really care for you. I've said that for hundred times but now in your own language.
kisses,
Giovanna
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
diacritics edited <Lilian>

Tittel
Ivane, evo ti jedna mala poruka
Oversettelse
Serbisk

Oversatt av imogilnitskaya
Språket det skal oversettes til: Serbisk

Ivane,
evo ti jedna mala poruka da znaš da mi je zaista stalo do tebe. Rekla sam ti to na stotine puta, ali sad kažem na tvom jeziku.
Ljubim te,
Giovanna
Senest vurdert og redigert av Roller-Coaster - 16 Juli 2008 22:23