Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Sérvio - Ivan, here's a little message, to let you know...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsHolandêsSérvio

Categoria Conversa - Vida diária

Título
Ivan, here's a little message, to let you know...
Texto
Enviado por gianniva
Língua de origem: Inglês

Ivan,
here's a little message, to let you know that I really care for you. I've said that for hundred times but now in your own language.
kisses,
Giovanna
Notas sobre a tradução
diacritics edited <Lilian>

Título
Ivane, evo ti jedna mala poruka
Tradução
Sérvio

Traduzido por imogilnitskaya
Língua alvo: Sérvio

Ivane,
evo ti jedna mala poruka da znaš da mi je zaista stalo do tebe. Rekla sam ti to na stotine puta, ali sad kažem na tvom jeziku.
Ljubim te,
Giovanna
Última validação ou edição por Roller-Coaster - 16 Julho 2008 22:23