Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Arabisk - Porque você disse que seria meu amigo se não era...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskTyrkiskArabisk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Porque você disse que seria meu amigo se não era...
Tekst
Skrevet av cimanetti
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Porque você disse que seria meu amigo se não era essa a sua intenção?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
líbio

Tittel
ان لم يكن في نيتك
Oversettelse
Arabisk

Oversatt av hamit_adili
Språket det skal oversettes til: Arabisk

لماذ قلت أنك ستكون صديقي ان لم يكن ذلك في نيتك .
Senest vurdert og redigert av jaq84 - 23 Desember 2008 13:17