Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Árabe - Porque você disse que seria meu amigo se não era...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroTurcoÁrabe

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título
Porque você disse que seria meu amigo se não era...
Texto
Enviado por cimanetti
Idioma de origem: Português brasileiro

Porque você disse que seria meu amigo se não era essa a sua intenção?
Notas sobre a tradução
líbio

Título
ان لم يكن في نيتك
Tradução
Árabe

Traduzido por hamit_adili
Idioma alvo: Árabe

لماذ قلت أنك ستكون صديقي ان لم يكن ذلك في نيتك .
Último validado ou editado por jaq84 - 23 Dezembro 2008 13:17