Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Arabisk - Porque você disse que seria meu amigo se não era...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskTyrkiskArabisk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Porque você disse que seria meu amigo se não era...
Tekst
Tilmeldt af cimanetti
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Porque você disse que seria meu amigo se não era essa a sua intenção?
Bemærkninger til oversættelsen
líbio

Titel
ان لم يكن في نيتك
Oversættelse
Arabisk

Oversat af hamit_adili
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

لماذ قلت أنك ستكون صديقي ان لم يكن ذلك في نيتك .
Senest valideret eller redigeret af jaq84 - 23 December 2008 13:17