Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Brasilsk portugisisk - Con il mio cuore spezzato cerco di sopravvivere

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Albansk

Italiensk

Brasilsk portugisisk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Con il mio cuore spezzato cerco di sopravvivere
Tekst Skrevet av franc14	Kildespråk: Italiensk Oversatt av igri Con il mio cuore spezzato cerco di sopravvivere, con l'anima ferita, ferita. Cerco di ricordarti, perÃ² non ti posso allontanare dai miei pensieri perchÃ© nella mia esistenza sei diventata come una divinitÃ . Tanti baci...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	albanese

Tittel	Com o meu coraÃ§Ã£o partido eu tento sobreviver
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av pampi26	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Com o meu coraÃ§Ã£o partido eu tento sobreviver, com a alma ferida, ferida. Tento lembrar de voce, mas nÃ£o posso tirar vocÃª dos meus pensamentos porque na minha existÃªncia vocÃª se tornou como uma divindade. Muitos beijos ...

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 13 Oktober 2009 02:00

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		7 Oktober 2009 21:21
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	quebrado ---> partido me lembrar ---> lembrar de vocÃª te remover ---> tirar vocÃª existencia ---> existÃªncia
		8 Oktober 2009 13:10
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	OlÃ¡ Pampi, ainda hÃ¡ correÃ§Ãµes a serem feitas