Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Nederlansk-Hebraisk - liefste opa

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: NederlanskHebraiskArabisk

Kategori Setning - Hjem / Familie

Tittel
liefste opa
Tekst
Skrevet av Jewel__3
Kildespråk: Nederlansk

Jij bent mijn "liefste opa"
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Please put " " around the part meaning "dearest grandfather" as it is only that part which is needed. Thank you!

Tittel
סבי היקר
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av libera
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

אתה הנך "סבי היקר"
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Pls note, 'my grandfather' is one word in Hebrew. Another option: סבי האהוב, which is 'my beloved grandfather'.
Senest vurdert og redigert av milkman - 24 Juli 2009 00:27