Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Olandese-Ebraico - liefste opa

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: OlandeseEbraicoArabo

Categoria Frase - Casa / Famiglia

Titolo
liefste opa
Testo
Aggiunto da Jewel__3
Lingua originale: Olandese

Jij bent mijn "liefste opa"
Note sulla traduzione
Please put " " around the part meaning "dearest grandfather" as it is only that part which is needed. Thank you!

Titolo
סבי היקר
Traduzione
Ebraico

Tradotto da libera
Lingua di destinazione: Ebraico

אתה הנך "סבי היקר"
Note sulla traduzione
Pls note, 'my grandfather' is one word in Hebrew. Another option: סבי האהוב, which is 'my beloved grandfather'.
Ultima convalida o modifica di milkman - 24 Luglio 2009 00:27