翻訳 - オランダ語-ヘブライ語 - liefste opa

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 家 / 家族

タイトル	liefste opa
テキスト Jewel__3様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 Jij bent mijn "liefste opa"
翻訳についてのコメント	Please put " " around the part meaning "dearest grandfather" as it is only that part which is needed. Thank you!

タイトル	×¡×‘×™ ×”×™×§×¨
翻訳ヘブライ語 libera様が翻訳しました	翻訳の言語: ヘブライ語 ××ª×” ×”× ×š "×¡×‘×™ ×”×™×§×¨"
翻訳についてのコメント	Pls note, 'my grandfather' is one word in Hebrew. Another option: ×¡×‘×™ ×”××”×•×‘, which is 'my beloved grandfather'.

最終承認・編集者 milkman - 2009年 7月 24日 00:27