Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Latin - Pray of serenity

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Latin

Kategori Utrykk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Pray of serenity
Tekst Skrevet av tidluma2	Kildespråk: Engelsk God grant me the serenity to accept things I cannot change, courage to change things I can and wisdom to know the difference.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	I am looking for a latin version of this pray, which can be found in our Bible. If not the whole pray, maybe a sentence with the meaning of "finding serenity".

Tittel	Oratio animi tranquilitatis
Oversettelse Latin Oversatt av chronotribe	Språket det skal oversettes til: Latin Adde mihi, O Deus, tranquilitatem ut ea, quae non mutare possim, accipiam; animum ut ea, quae possim, mutem; prudentiamque, ut quid intersit inter ea discernam.

Senest vurdert og redigert av Efylove - 14 Mai 2009 10:15