Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Llatí - Pray of serenity

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Llatí

Categoria Expressió

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Pray of serenity
Text Enviat per tidluma2	Idioma orígen: Anglès God grant me the serenity to accept things I cannot change, courage to change things I can and wisdom to know the difference.
Notes sobre la traducció	I am looking for a latin version of this pray, which can be found in our Bible. If not the whole pray, maybe a sentence with the meaning of "finding serenity".

Títol	Oratio animi tranquilitatis
Traducció Llatí Traduït per chronotribe	Idioma destí: Llatí Adde mihi, O Deus, tranquilitatem ut ea, quae non mutare possim, accipiam; animum ut ea, quae possim, mutem; prudentiamque, ut quid intersit inter ea discernam.

Darrera validació o edició per Efylove - 14 Maig 2009 10:15