Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Latein - Pray of serenity

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Latein

Kategorie Ausdruck

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Pray of serenity
Text Übermittelt von tidluma2	Herkunftssprache: Englisch God grant me the serenity to accept things I cannot change, courage to change things I can and wisdom to know the difference.
Bemerkungen zur Übersetzung	I am looking for a latin version of this pray, which can be found in our Bible. If not the whole pray, maybe a sentence with the meaning of "finding serenity".

Titel	Oratio animi tranquilitatis
Übersetzung Latein Übersetzt von chronotribe	Zielsprache: Latein Adde mihi, O Deus, tranquilitatem ut ea, quae non mutare possim, accipiam; animum ut ea, quae possim, mutem; prudentiamque, ut quid intersit inter ea discernam.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 14 Mai 2009 10:15