Tłumaczenie - Angielski-Łacina - Pray of serenity

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Pray of serenity
Tekst Wprowadzone przez tidluma2	Język źródłowy: Angielski God grant me the serenity to accept things I cannot change, courage to change things I can and wisdom to know the difference.
Uwagi na temat tłumaczenia	I am looking for a latin version of this pray, which can be found in our Bible. If not the whole pray, maybe a sentence with the meaning of "finding serenity".

Tytuł	Oratio animi tranquilitatis
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez chronotribe	Język docelowy: Łacina Adde mihi, O Deus, tranquilitatem ut ea, quae non mutare possim, accipiam; animum ut ea, quae possim, mutem; prudentiamque, ut quid intersit inter ea discernam.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 14 Maj 2009 10:15