Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Nederlansk - Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,saro'...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Nederlansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,saro'...
Tekst Skrevet av floyd1	Kildespråk: Italiensk Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,lascia che io sia il tuo amico piu' sincero nei tuoi momenti piu' tristi ,il tuo amante nei momenti di passione,la tua guida nella vita,lascia che io sia....il tuo amore.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Traduzione in olandese

Tittel	Mijn parel
Oversettelse Nederlansk Oversatt av kaca30	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Mijn parel, open de deuren van je hart voor me. Laat me je oprechtste vriend zijn in je pijnlijkste momenten, je geliefde in je momenten van passie, je gids in het leven. Laat me... jouw liefde zijn.

Senest vurdert og redigert av Lein - 2 September 2009 12:28