翻訳 - イタリア語-オランダ語 - Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,saro'...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,saro'...
テキスト floyd1様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,lascia che io sia il tuo amico piu' sincero nei tuoi momenti piu' tristi ,il tuo amante nei momenti di passione,la tua guida nella vita,lascia che io sia....il tuo amore.
翻訳についてのコメント	Traduzione in olandese

タイトル	Mijn parel
翻訳オランダ語 kaca30様が翻訳しました	翻訳の言語: オランダ語 Mijn parel, open de deuren van je hart voor me. Laat me je oprechtste vriend zijn in je pijnlijkste momenten, je geliefde in je momenten van passie, je gids in het leven. Laat me... jouw liefde zijn.

最終承認・編集者 Lein - 2009年 9月 2日 12:28