Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-Hollandaca - Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,saro'...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

Hollandaca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,saro'...
Metin Öneri floyd1	Kaynak dil: İtalyanca Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,lascia che io sia il tuo amico piu' sincero nei tuoi momenti piu' tristi ,il tuo amante nei momenti di passione,la tua guida nella vita,lascia che io sia....il tuo amore.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Traduzione in olandese

Başlık	Mijn parel
Tercüme Hollandaca Çeviri kaca30	Hedef dil: Hollandaca Mijn parel, open de deuren van je hart voor me. Laat me je oprechtste vriend zijn in je pijnlijkste momenten, je geliefde in je momenten van passie, je gids in het leven. Laat me... jouw liefde zijn.

En son Lein tarafından onaylandı - 2 Eylül 2009 12:28