Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Brasilsk portugisisk - Qué has hecho este verano?

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskBrasilsk portugisiskSvensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Qué has hecho este verano?
Tekst
Skrevet av Mduarte
Kildespråk: Spansk

El verano, pues...
lo gue más me ha gustado ha sido el campamento de fútbol. Hemos estado en un sitio muy bunito en Andalucía donde hemos entrenado mucho.
Vamos a ganar todos los partidos en el otoño. Lo que menos me ha gustado ha sido que mi novia ha pasado todo el verano en Inglaterra.

Tittel
O que você fez neste verão?
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av fmackert
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

O verão, então...
O que eu mais gostei foi o acampamento de futebol. Ficamos num lugar muito bonito em Andaluzia, onde treinamos muito. Vamos ganhar todas as partidas no outono. O que menos gostei é que minha namorada passou todo o verão na Inglaterra.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 7 September 2009 23:32