Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Португальська (Бразилія) - QuÃ© has hecho este verano?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Іспанська

Португальська (Бразилія)

Шведська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	QuÃ© has hecho este verano?
Текст Публікацію зроблено Mduarte	Мова оригіналу: Іспанська El verano, pues... lo gue mÃ¡s me ha gustado ha sido el campamento de fÃºtbol. Hemos estado en un sitio muy bunito en AndalucÃa donde hemos entrenado mucho. Vamos a ganar todos los partidos en el otoÃ±o. Lo que menos me ha gustado ha sido que mi novia ha pasado todo el verano en Inglaterra.

Заголовок	O que vocÃª fez neste verÃ£o?
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено fmackert	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) O verÃ£o, entÃ£o... O que eu mais gostei foi o acampamento de futebol. Ficamos num lugar muito bonito em Andaluzia, onde treinamos muito. Vamos ganhar todas as partidas no outono. O que menos gostei Ã© que minha namorada passou todo o verÃ£o na Inglaterra.

Затверджено lilian canale

- 7 Вересня 2009 23:32