Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-巴西葡萄牙语 - QuÃ© has hecho este verano?

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

巴西葡萄牙语

瑞典语

本翻译"仅需意译"。

标题	QuÃ© has hecho este verano?
正文提交 Mduarte	源语言: 西班牙语 El verano, pues... lo gue mÃ¡s me ha gustado ha sido el campamento de fÃºtbol. Hemos estado en un sitio muy bunito en AndalucÃa donde hemos entrenado mucho. Vamos a ganar todos los partidos en el otoÃ±o. Lo que menos me ha gustado ha sido que mi novia ha pasado todo el verano en Inglaterra.

标题	O que vocÃª fez neste verÃ£o?
翻译巴西葡萄牙语翻译 fmackert	目的语言: 巴西葡萄牙语 O verÃ£o, entÃ£o... O que eu mais gostei foi o acampamento de futebol. Ficamos num lugar muito bonito em Andaluzia, onde treinamos muito. Vamos ganhar todas as partidas no outono. O que menos gostei Ã© que minha namorada passou todo o verÃ£o na Inglaterra.

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年九月 7日 23:32