Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Arabisk - I am stronger than my fears

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Arabisk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	I am stronger than my fears
Tekst Skrevet av Leelo	Kildespråk: Engelsk I am stronger than my fears
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	I need this translation for a painting i'm doing, and the meaning of the sentence I want translated, should be referring to the way the person feels... It should be a strong, powerful and meaningful translation of the sentence above...

Tittel	Ø£Ù†Ø§ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰ Ù…Ù† Ù…Ø®Ø§ÙˆÙÙŠ
Oversettelse Arabisk Oversatt av Ù†Ù€Ù€ÙˆÙˆØ¯ÙŠ	Språket det skal oversettes til: Arabisk Ø£Ù†Ø§ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰ Ù…Ù† Ù…Ø®Ø§ÙˆÙÙŠ

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 26 Oktober 2009 10:52

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		26 Oktober 2009 10:51
	jaq84 Antall Innlegg: 568	Help please: this one should be accepted with no rating!! CC: Francky5591 lilian canale
		26 Oktober 2009 10:53
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Done!