Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - dismissing the past:history as progress

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Forklaringer - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel	dismissing the past:history as progress
Tekst Skrevet av dkebir	Kildespråk: Engelsk If nostalgia reflects a pessimistic view of the world,progress is an optimistic creed,for its asserts not only that change in the past has been for the better but that improvement will continue into the future.

Tittel	geÃ§miÅŸi bÄ±rakmak: ilerleme anlamÄ±nda tarih
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av minuet	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk EÄŸer nostalji dÃ¼nyanÄ±n karamsar bakÄ±ÅŸÄ±nÄ± yansÄ±tÄ±yorsa, ilerleme, sadece geÃ§miÅŸteki deÄŸiÅŸimin iyiye gittiÄŸini deÄŸil aynÄ± zamanda geliÅŸmenin gelecekte de sÃ¼receÄŸini kanÄ±tlayan iyimser bir Ã¶ÄŸretidir.

Senest vurdert og redigert av cheesecake - 10 Desember 2009 11:22

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		3 Desember 2009 15:40
	merdogan Antall Innlegg: 3769	dÃ¼nyanÄ±n .....> DÃ¼nyanÄ±n deÄŸiÅŸimin iyiye gittiÄŸini ...> deÄŸiÅŸimin iyiye gitmiÅŸ olduÄŸunu deÄŸil... "iyimser bir Ã¶ÄŸretidir." ???