Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Italiensk-Persisk - Spero che resteremo sempre buoni amici e che tu...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Kjærlighet / Vennskap
Tittel
Spero che resteremo sempre buoni amici e che tu...
Tekst
Skrevet av
Paola79
Kildespråk: Italiensk
Spero che resteremo sempre buoni amici e che tu pensi a me come io penso a te.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<Bridge by alexfatt>
"I hope we will always be good friends and (I hope) you think of me as much as I think of you."
Tittel
امیدوارم همیشه دوستان خوبی باشیم ...
Oversettelse
Persisk
Oversatt av
salimworld
Språket det skal oversettes til: Persisk
امیدوارم همیشه دوستان خوبی باشیم Ùˆ همانقدر Ú©Ù‡ من به تو Ùکر Ù…ÛŒ کنم تو هم به Ùکر من باشی.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
According to English bridge
Senest vurdert og redigert av
salimworld
- 8 Juli 2011 14:05