Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Rumensk-Tysk - Gânduri !

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RumenskEngelskTysk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Gânduri !
Tekst
Skrevet av marynella
Kildespråk: Rumensk

Îți mulțumesc pentru toată frumusețea pe care am văzut-o izvorând din tine ! Voi fi întotdeauna aici pentru a-ți mulțumi ca mi-ai umplut viața cu trăire și sinceritate !

Tittel
Gedanken!
Oversettelse
Tysk

Oversatt av abaum
Språket det skal oversettes til: Tysk

Ich danke dir für all das Schöne, das ich von dir ausgehen sehe! Ich werde immer da sein, um dir für die Erfüllung meines Lebens voller Emotion und Aufrichtigkeit zu danken!
Senest vurdert og redigert av italo07 - 11 Desember 2011 20:57





Siste Innlegg

Av
Innlegg

11 Desember 2011 11:54

merdogan
Antall Innlegg: 3769
I think "springing" is "emerging".

für all das Schöne, das...> für ganze (alle)Schöne, die...

voller Emotion und Aufrichtigkeit...> mit Emotion und Aufrichtigkeit