Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Hebraisk - Quem salva uma vida, salva um mundo inteiro

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Hebraisk

Kategori Utrykk

Tittel	Quem salva uma vida, salva um mundo inteiro
Tekst Skrevet av breno dmatta	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Quem salva uma vida, salva um mundo inteiro
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	CitaÃ§Ã£o do filme A LISTA DE SCHINDLER

Tittel	×›×œ ×”×ž×¦×™×œ × ×¤×© ××—×ª, ×›××™×œ×• ×”×¦×™×œ ×¢×•×œ× ×•×ž×œ×•××•
Oversettelse Hebraisk Oversatt av duhifat	Språket det skal oversettes til: Hebraisk ×›×œ ×”×ž×¦×™×œ × ×¤×© ××—×ª, ×›××™×œ×• ×”×¦×™×œ ×¢×•×œ× ×•×ž×œ×•××•
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	This is the original Hebrew phrase which translates to: Anyone who saves one soul, as if saved the whole world If you want an exact translation to what you asked then it is: ×ž×™ ×©×ž×¦×™×œ × ×¤×© ××—×ª, ×ž×¦×™×œ ××ª ×›×œ ×”×¢×•×œ× I strongly recommend you use the original translation of the original phrase

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 10 November 2012 12:49