Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Rumensk-Italiensk - Iubeşte femeia care te face tată, nu care te face...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RumenskItaliensk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Iubeşte femeia care te face tată, nu care te face...
Tekst
Skrevet av bvlgari
Kildespråk: Rumensk

Iubeşte femeia care te face tată, nu care te face lefter.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Added diacritics/Freya
Bridge: Love the woman who makes you a father, not who leaves you broke/penniless.

Tittel
Ama la donna...
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av Vesna J.
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Ama la donna che ti rende padre, non quella che rende un fallito.
Senest vurdert og redigert av alexfatt - 29 Juni 2014 14:49