Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Italiensk - offerta

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Italiensk

Kategori Fri skriving - Forretninger / Jobber

Tittel	offerta
Tekst Skrevet av morfeo	Kildespråk: Engelsk dear friend, thanks for your interest in our items. each item total price=listed price+shipping cost+insurance. but we'll send your item as gift. usually it can avoid high customs duty. pls don't worry about it. best regards

Tittel	offerta
Oversettelse Italiensk Oversatt av elisabettapio	Språket det skal oversettes til: Italiensk caro amico, grazie per l'interessamento ai nostri oggetti. prezzo totale di ogni oggetto= prezzo elencato+ costo di spedizione+ assicurazione. Ma spediremo il tuo oggetto come regalo. di solito cosÃ¬ si possono evitare alti costi doganali. quindi non ti preoccupare. cordiali saluti
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	item, items = oggetto, oggetti OPPURE articolo, articoli

Senest vurdert og redigert av luccaro - 21 August 2006 16:43