Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Italiensk - maybe I cannot teach you to love but...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Spansk

Italiensk

Arabisk

Tittel	maybe I cannot teach you to love but...
Tekst Skrevet av bibatella	Kildespråk: Engelsk Oversatt av Yolcu Maybe I cannot teach you to love, but you cannot teach me to FORGET either.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	This is chat language. Ordinary syntax: Belki sana sevmeyi Ã¶ÄŸretemem ama sen de bana UNUTMAYI Ã¶ÄŸretemezsin. S/he wrotes "TO FORGET" with capital letter, as you understand, s/he wants to emphesize this word.

Tittel	forse io non posso insegnarti ad amare
Oversettelse Italiensk Oversatt av Sah	Språket det skal oversettes til: Italiensk Forse io non posso insegnarti ad amare, ma tu non puoi nemmeno insegnarmi a DIMENTICARE.

Senest vurdert og redigert av Witchy - 7 Oktober 2006 21:02